Students with face masks go upstairs to their classrooms at the petri primary school in Dortmund, Germany.

µÂ¹ú¶àÌØÃɵÂÅåÌØÀïСѧµÄѧÉúÃÇ¡£×ÊÁÏÀ´Ô´:·¨ÐÂÉç

¼Ò³¤ÃÇÇ¿ÁÒÒªÇóÈÃËûÃǵĺ¢×ӲμӵÚÒ»ÅúÔÚÓ×ͯÉíÉϽøÐеÄCOVID-19ÒßÃçÊÔÑé¡£

Ô¼º²»ôÆÕ½ð˹²¼Â¡²®¸ñ¹«¹²ÎÀÉúѧԺµÄ´«È¾²¡Ò½ÉúºÍÒßÃç¿ÆÑ§¼ÒKawsar TalaatÔÚ3Ôµ׿ªÊ¼ÔÚ12ËêÒÔ϶ùͯÉíÉϲâÊÔ»ÔÈðÉúÎï¼¼ÊõÒßÃçÊÔÑé¡£

Ëæ×Å´ËÀàÊÔÑéµÄ½øÐСª¡ªModernaÉϸöÔ¿ªÊ¼ÁËÒ»ÏîÀàËÆµÄÒßÃçÑо¿¡ª¡ª¿ÆÑ§¼ÒÃÇÕýÔÚѰÕÒÒßÃç¶Ô¶ùͯµÄ°²È«ÐÔºÍÓÐЧÐÔµÄÖØÒªÎÊÌâµÄ´ð°¸¡£

¡¶×ÔÈ»¡·ÔÓÖ¾Ñо¿ÁËÕâЩÊÔÑ齫ÈçºÎ½âÊͶùͯÃâÒßϵͳºÍ¶ÔCOVID-19µÄÒ׸ÐÐÔÓë³ÉÈËÏà±ÈµÄ²îÒ죬ÒÔ¼°Î§ÈƶùͯҽѧÑо¿Ôö¼ÓµÄ°²È«Ô¤·À´ëÊ©¡£

¡°º¢×Ó²»ÊÇС´óÈË£¬¡±TalaatÇ¿µ÷˵¡£

ÎÒÃÇÐèÒª¸ø¶ùͯ½ÓÖÖÒßÃçÂð?ÐèÒª

¶ùͯºÜÉÙ³öÏÖCOVID-19µÄÑÏÖØÐÎʽ£¬Òò¸Ã¼²²¡ËÀÍöµÄÇé¿ö¸ü¼Óº±¼û¡£ÔÚº±¼ûµÄÇé¿öÏ¡ª¡ªÒ»Ïî¹À¼ÆÔ¼ÎªÇ§·ÖÖ®Ò»£¬¾¡¹Ü¿ÉÄܸüµÍ¡ª¡ª¾­Àú¹ýÇá΢¸ÐȾµÄº¢×ÓºóÀ´¿ÉÄܻỼÉÏÒ»ÖÖÓÐʱÖÂÃüµÄ¼²²¡£¬³ÆÎª¶ùͯ¶àϵͳÑ×Ö¢×ÛºÏÕ÷(MIS-C)¡£¡°ÎÒ²»ÏëÔÙ¿´µ½Éú²¡µÄº¢×ÓÁË¡£ÎÒÏë¿´µ½ËüÃÇÊܵ½±£»¤£¬¡±Íþ˹¿µÐÁ´óѧÂóµÏÑ··ÖУµÄ¶ù¿Æ´«È¾²¡×¨¼ÒºÍÒßÃçÑо¿Ô±James Conway˵¡£

Ô½À´Ô½¶àµÄÖ¤¾Ý±íÃ÷£¬ÒßÃç¿ÉÄÜ»á×èÖ¹SARS-CoV-2µÄ´«²¥£¬Òò´ËΪ¶ùͯ½ÓÖÖÒßÃç¿ÉÄÜ»áÔÚ¸ü¹ã·ºµÄÉçÇø²úÉúÓÐÒæµÄÁ¬Ëø·´Ó¦¡£¡°Èç¹ûÎÒÃÇÕæµÄÏëÒª»Ö¸´Õý³££¬ÎÒÃÇÕæµÄÐèÒªÔÚËùÓпÉÄܵ¼Ö´«²¥µÄȺÌåÖÐʵÏÖȺÌåÃâÒߣ¬¡±Conway²¹³ä˵¡£

¶ùͯ£¬ÓÈÆäÊÇÄêÓ׵Ķùͯ£¬¿ÉÄܲ»»áÏñÁ÷¸ÐµÈ²¡¶¾ÄÇÑù£¬³ÉΪSARS-CoV-2µÄ³¬¼¶´«²¥Õß¡£µ«ÊÇ£¬´«²¥Ëٶȸü¿ìµÄ±äÒ첡¶¾µÄ³öÏÖ£¬ÒÔ¼°Ò»Ð©¹ú¼Ò³ÉÈËÒßÃç½ÓÖÖÂʵÄÉÏÉý£¬Òâζ×ŶùͯºÍÇàÉÙÄê¿ÉÄܺܿì¾Í»á³ÉΪ´«²¥µÄ¸ü´ó¹±Ï×Õß¡£¡°Ð¹ڲ¡¶¾´«²¥ÏÖÔÚÔÚÄêÇáÈËÖÐ×îΪÁ÷ÐС£³ý·ÇÎÒÃǹرÕ;¾¶£¬·ñÔò²¡¶¾½«ÕÒµ½Éú´æºÍ´«²¥µÄ·½·¨£¬¡±Talaat˵¡£

ÈçºÎ¶Ôº¢×Ó½øÐÐÊÔÑé?ÐèÈ¡µÃº¢×Ó±¾ÈËͬÒâ

ÔÚijЩ·½Ã棬12ËêÒÔ϶ùͯµÄÒßÃçÊÔÑ齫ÊÇÔçÆÚ³ÉÈËÊÔÑéµÄÖØÑÝ¡£µÚÒ»ÅúÊÜÕßÄêÁä½Ï´ó£¬ËäÈ»ÊÔÑé×îÖÕ½«°üÀ¨6¸öÔ´óµÄ¶ùͯ£¬µ«ËûÃǽ«½ÓÊÜһϵÁмÁÁ¿£¬ÒÔÕÒµ½Ò»ÖÖÄÜÒý·¢Ç¿ÁÒÃâÒß·´Ó¦¶øÃ»ÓÐÌ«¶à¸±×÷ÓõļÁÁ¿¡£¡°ÓÐЩÊÇÌ«¶àÁË£¬ÓÐЩÊÇÌ«ÉÙÁË¡£ÄãҪѰÕÒµÄÊÇ×î¼ÑλÖ㬡±Conway˵¡£¡°Õâ¾ÍÊÇ¡®½ð·¢¹ÃÄïЧӦ¡¯¡£¡±

Ò»µ©È·¶¨ÁËÀíÏë¼ÁÁ¿£¬ÊýǧÃû²ÎÓëÕß½«Ëæ»ú½ÓÊÜÁ½¼ÁÒßÃç»ò°²Î¿¼Á×¢Éä¡£Ñо¿ÈËÔ±½«¶ÔÕâЩ¶ùͯ½øÐÐÊýÔÂÉõÖÁÊýÄêµÄ¸ú×ÙÑо¿£¬ÒÔÑо¿ÒßÃçµÄ°²È«ÐÔºÍÓÐЧÐÔ¡£

ÔÚ³ÉÈËÊÔÑéÖУ¬²ÎÓëÊÔÑéµÄ¸öÈËÐèÌṩ֪ÇéͬÒ⡣Ȼ¶ø£¬µ±²ÎÓëÕßÊǶùͯʱ£¬ËûÃǵ퍶¨¼à»¤È˱ØÐëͬÒâËûÃǵIJÎÓë¡£µ«ÊÇ£¬Â×¶ØÎÀÉúºÍÈÈ´øÒ½Ñ§ÔºµÄ¶ù¿Æ´«È¾²¡×¨¼Ò¡¢ÒßÃçÖÐÐÄÖ÷ÈÎBeate Kampmann˵£¬Ñо¿ÈËÔ±Ò²ÓÐÒåÎñ»ñµÃÈκÎÄêÁä×ã¹»´ó¡¢Äܹ»Àí½âÕâÏîÊÔÑéµÄ¶ùͯ²ÎÓëÕßµÄͬÒâ¡£¡°ÎÒÃǵĺ¢×ӺܴÏÃ÷£¬ËûÃÇÄÜÀí½â£¬¡±Talaat˵£¬Ëûͨ³£Õ÷Çó5ËêÒÔÉϺ¢×ÓµÄͬÒ⣬ÓÐʱÉõÖÁ¸üС£¬ÕâÈ¡¾öÓÚº¢×ÓµÄÇé¿ö¡£

¶ùͯºÍ³ÉÈ˶ÔCOVID-19ÒßÃçµÄ·´Ó¦»á²»Í¬Âð?

ŦԼÊиçÂ×±ÈÑÇ´óѧ(Columbia University)µÄÃâÒßѧ¼ÒÌÆÄÈ¡¤·¨²®(Donna Farber)˵£¬¶ùͯµÄÃâÒßϵͳÖгäÂúÁËδ¼û¹ý²¡Ô­ÌåµÄϸ°û£¬Òò´ËËüÃÇÍùÍù»á¶ÔÒßÃç²úÉúÇ¿ÁÒµÄÃâÒß·´Ó¦¡£¡°ÔÚÉúÃüµÄ×î³õ¼¸ÄêÀÎÒÃÇѧϰ²¡Ô­Ìå¡£¡±

ÔçÆÚÊÔÑé½á¹ûÏÔʾ£¬ÓëÔçÆÚÊÔÑéÖÐ16 - 25ËêµÄÈËȺÏà±È£¬½ÓÊÜÁËÁ½¼Á±ê×¼¼ÁÁ¿»ÔÈðÉúÎï¼¼ÊõÒßÃçµÄ12 - 15ËêÈËȺ²úÉúµÄ²¡¶¾×è¶Ï¿¹ÌåˮƽÃ÷ÏÔ¸ü¸ß¡£·¨²®ÏëÖªµÀ£¬¼´Ê¹ÊǸüСµÄº¢×Ó£¬¼´Ê¹¼ÁÁ¿¸üµÍ£¬ÊÇ·ñÒ²»á²úÉúͬÑùµÄÃâÒß·´Ó¦¡£

Talaat˵£¬¶ùͯǿ´óµÄÃâÒß·´Ó¦Òâζ×ÅËûÃÇÔÚ½ÓÖÖÒßÃçºó±È³ÉÄêÈ˸üÓпÉÄÜ·¢ÉÕ£¬ËùÒÔ¿ÆÑ§¼ÒÐèÒªÔÚ´¥·¢Ç¿ÁÒµÄÃâÒß·´Ó¦ºÍ¾¡Á¿¼õÉÙËæÖ®¶øÀ´µÄ¸±×÷ÓÃÖ®¼äÕÒµ½Æ½ºâ¡£È»¶ø£¬Õâ¿ÉÄܲ»ÊÇÒ»¸ö´óÎÊÌ⣬ÒòΪº¢×ÓÃÇËÆºõ±È³ÉÄêÈ˸üÉÙÊܵ½·¢ÉÕµÄÀ§ÈÅ£¬·¨²®Ëµ¡£

Kampmann˵£¬Ëæ×ÅCOVID-19ÒßÃçÔÚÄêÁäÔ½À´Ô½Ð¡µÄ¶ùͯÖнøÐвâÊÔ£¬Ñо¿ÈËÔ±½«Ï£ÍûÈ·±£ËüÃDz»»á¸ÉÈų£¹æ¶ùͯÒßÃç²úÉúµÄÃâÒßÁ¦¡£pfizer-BioNTechÊÔÑ鼯»®×îÖÕ½«ÎåËêÒÔ϶ùͯÈëѧ¿ÉÄÜÈÔÈ»ÊÇÓÉÓÚÊÕµ½ÖúÍÆÆ÷µÄ¼¹Ëè»ÒÖÊÑ×ÒßÃçºÍ×¢ÉäÒßÃç,ÂéÕî¡¢ÈùÏÙÑ׺ͷçÕî,ÒÔ¼°ÆäËûÃâÒß,µ«Talaat˵º¢×ÓÐèÒª×îеÄÒßÃç½ÓÖּƻ®²Î¼Ó¡£Ëý²¹³ä˵£¬½ñºóÐèÒªÑо¿ÈçºÎ×îºÃµØ½«COVID-19ÒßÃçÄÉÈë¶ùͯÃâÒß½ÓÖּƻ®¡£

¿ÆÑ§¼ÒÈçºÎÖªµÀÒßÃç¶Ô¶ùͯÊÇ·ñÓÐЧ?ÐèÒªÒÀÀµÉúÎï±êÖ¾Îï

ÎÒÃÇÖªµÀÒßÃç¿ÉÒÔÔ¤·À³ÉÈËCOVID-19£¬ÒòΪÁÙ´²ÊÔÑé¾ÍÊÇΪÁËÖ¤Ã÷ÕâÒ»µã¶øÉè¼ÆµÄ¡£Ñо¿ÈËÔ±½«ÊýÍòÈËËæ»ú·ÖΪÁ½×飬һ×é½ÓÊÜÒßÃçÖÎÁÆ£¬ÁíÒ»×é½ÓÊܰ²Î¿¼ÁÖÎÁÆ¡£½á¹ûÏÔʾ£¬Á½×黼Õߵķ¢²¡ÂÊ´æÔÚÏÔÖø²îÒì¡£

Talaat˵£¬ÔÚ¶ù¿ÆÊÔÑéÖУ¬½«Ö»Éæ¼°¼¸Ç§Ãû¶ùͯ£¬ÓÐÖ¢×´µÄ¸ÐȾ¿ÉÄÜÌ«ÉÙ£¬ÎÞ·¨ÓÃͬÑùµÄ·½·¨ºâÁ¿ÁÆÐ§¡£Ëý˵£¬ÔÚ½ÓÖÖÒßÃçºó¹Û²ìÃâÒß±ê¼Ç¸üÓÐÒâÒå¡£¡°Èç¹ûÎÒÃÇ¿´µ½¶ù¿ÆµÄÃâÒß·´Ó¦Óë³ÉÈËÏàͬ»ò¸üºÃ£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔÍÆ¶ÏÒßÃ罫ÊÇÓÐЧµÄ¡£¡±ModernaºÍ»ÔÈðÉúÎï¼¼Êõ¹«Ë¾µÄÊÔÑé¶¼½«ÕâЩ±ê¼ÇÁÐΪºâÁ¿³É¹¦µÄÖ÷ÒªÖ¸±ê¡£

ConwayÏ£ÍûÓгä·ÖµÄÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷ÒßÃçȷʵ¿ÉÒÔÔ¤·À¶ùͯ¸ÐȾCOVID-19¡£Talaat˵£¬»ÔÈð-ÉúÎï¼¼ÊõÔÚÇàÉÙÄêÖеÄÊÔÑé¼Ç¼Á˰²Î¿¼Á×éµÄ18¸ö²¡Àý£¬¶øÔÚÄÇЩ½ÓÖÖÁËÒßÃçµÄÈËÖÐûÓÐÒ»Àý£¬Òò´Ë£¬¶ÔÄêÓ×¶ùͯµÄÊÔÑéÒ²»áÏÔʾ³öÕâÑùµÄЧ¹û£¬Õâ²¢²»²»¿ÉÏëÏ󣬵«Õ⽫ȡ¾öÓÚÉçÇø¸ÐȾÂÊ¡£

È»¶ø£¬ÈðÊ¿ÈÕÄÚÍß´óѧҽԺÁÙ´²ÒßÃçѧµÄÄÚ¿Æ¿ÆÑ§¼ÒChristiane Eberhardt˵£¬Èç¹û¶ùͯ½ÓÖÖÒßÃçµÄÖ÷ҪĿµÄÊÇ×èÖ¹´«²¥£¬ÊÔÑéÓ¦¸Ã±íÃ÷ÕâÒ»µã¡£ÀíÏëÇé¿öÏ£¬ÕâÐèÒª¾­³£¶Ô¶ùͯºÍδ½ÓÖÖÒßÃçµÄ¼ÒÍ¥³ÉÔ±½øÐÐÊÃ×Ó¼ì²é(Õâ²»´ó¿ÉÄÜÁ÷ÐÐ)¡£Ïà·´£¬ModernaºÍ»ÔÈð-ÉúÎï¿Æ¼¼¹«Ë¾µÄÊÔÑé´òËãÑо¿ÎÞÖ¢×´¸ÐȾµÄѪҺ±ê¼ÇÎEberhardtÈÏΪÕâÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÊÇ¿ÉÒÔ½ÓÊܵÄ¡£¡°ÕâÊÇÄãÄÜ×öµ½µÄ×î½Ó½üµÄ¡£¡±

Ñо¿ÈËÔ±ÈçºÎÖªµÀÒßÃç¶ÔÓ×¶ùÊÇ·ñ°²È«?ĿǰÉв»Çå³þ

ÔÚÉæ¼°¶ùͯµÄÁÙ´²ÊÔÑéÖУ¬°²È«ÐÔÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬Ñо¿ÈËÔ±Òâʶµ½£¬ÔÚ¶ùͯÉíÉϽøÐеÄCOVID-19ÒßÃçÊÔÑ齫Êܵ½¶îÍâµÄÉó²é¡£¡°´Ó¹«¹²ÎÀÉúµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÈκÎĨºÚÒßÃç²¢ÈÃÈËÃÇÖÊÒÉÒßÃç¶Ô¶ùͯµÄ°²È«ÐÔµÄÐÐΪ¶¼ÊÇÒ»ÖÖµ¹ÍË£¬¡±Conway˵¡£

ÔçÆÚµÄ³ÉÈËÊÔÑéÃÜÇйØ×¢ÁËÒ»ÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£¬¼´½ÓÖÖÒßÃçµÄÈËÈç¹ûºóÀ´±»¸ÐȾ£¬¿ÉÄܻỼÉÏ¡°¼ÓÖØÐÔ¼²²¡¡±¡£ÊÔÑéûÓз¢ÏÖÕâ·½ÃæµÄÖ¤¾Ý£¬µ«Conway˵£¬¶ù¿ÆÊÔÑéÓ¦¸ÃѰÕÒ¿ÉÄÜʹ¼²²¡¶ñ»¯µÄÃâÒß·´Ó¦£¬ÒÔ¼°²ÎÓëÕß³öÏÖÀàËÆÓÚMIS-CÖп´µ½µÄÃâÒß·´Ó¦µÄ¼£Ïó¡£

ĿǰÉв»Çå³þ£¬¶ÔÓÚÓëÅ£½ò-°¢Ë¹Àû¿µºÍÇ¿ÉúÒßÃçÓÐDZÔÚÁªÏµµÄº±¼ûѪ¿éµÄµ£ÓÇ£¬½«ÈçºÎÓ°Ïì¶ù¿ÆÊÔÑé¡£Ó¢¹úÅ£½ò´óѧÔÝÍ£ÁË2Ô·ݿªÊ¼µÄÒ»ÏîÕë¶Ô6-17Ëê¶ùͯµÄСÐÍÊÔÑ顣ǿÉú¹«Ë¾4Ô³õÐû²¼£¬½«¿ªÊ¼½«ÇàÉÙÄêÄÉÈëÆäÒßÃçÕýÔÚ½øÐеÄÊÔÑ飬µ«ÓÉÓÚ¶ÔѪ˨µÄµ÷²é£¬ÒѾ­ÔÝÍ£ÁËËùÓеÄÊÔÑé¡£

Ô­ÎÄ£ºCOVID vaccines and kids: five questions as trials begin